FalconIA's Light Novel Viewer

录入：七夜

扫图：Ozzie

发布于：轻之国度-轻小说论坛http://www.light-kingdom.com

—未经许可，严禁转载—

魔法战士李维 Ⅲ

水野良

魔法战士李维——人生最大的危机？

李维在欢乐街救了一位被盗贼纠缠的女孩，

本想帮助这位因父亲擅自决定婚约而离家出走的女孩，

却阴错阳差地成了这个女孩的未婚夫。

姑且不论这些接踵而来的事件是否为命运所安排，

李维只知道他绝不认输。

究竟他能不能突破人生最大的危机呢？

「我真是不甘心啊！」

梅里莎的叹息声，

今天还是一如往常地飘向了欧芳王国的天空。

人物介绍

李  维

本书的主角，「剑之王国」欧芬妾生的王子，拥有「英雄王」称号的欧芬国王李察尔为其父亲。小时候由卡威斯收养。身为魔法师，却有着壮硕的体格，更重要的是其拥有「勇者资质」因而深受同伴的「爱戴」。

蜜蕾儿

她在盗贼公会接受过战斗及格斗的训练，拥有无人能出其右的视力及行动速度。

梅里莎

她是拉姆利亚斯王国的贵族干金，也是拉姆利亚斯的神官战士，因战神迈力所给予的启示，只得不情愿地尊奉李维为勇者。

吉  妮

出身地为亚斯葛伦山的山地民族——阿里德族部落。体格魁梧，剑术高超。

拉薇露娜

欧芬的宫廷魔法师，人称「魔女」，是一位使用魔法的天才，兼任李维王子的魔法导师。

赛雷西亚

森林妖精。拥有美得过于虚幻的容貌，似乎喜欢着李维。

艾  拉

和李维同期的女魔法师，对魔法宝物有着无比的执著。

洁  妮

洁妮是战神迈力的代理人，是神圣魔法使，同时也是优秀的战士，且有「剑姬」的美称，是迈力教团的最高祭司。

露  妲

亚斯葛伦山的山地民族——阿里德族部落的精灵使。拉丁的妹妹。

蒂  卡

龙祭司的妹妹。

妙莉爱儿

汉塞尔的女儿，因不满父亲擅自决定的婚约，而离家出走。

李察尔

欧芳王国的建国之王，被誉为杀龙勇者。

汉塞尔

妙莉爱儿的父亲，罗多利柯公司的经营者。

隆达密司

欧芳王国的近卫骑士队队长。妻子即为人称魔女的拉薇露娜。

拉  丁

原本是吉妮已论及婚嫁的恋人。露妲的哥哥。

佛罗提斯

魔法师公会的副导师。

奈夫拉

为了成为阿里德族的族长，而陷害吉妮。

美蕾蒂

李察尔的王妃。

黑克达

安洁拉的哥哥。为了所爱的吉妮而牺牲自己的性命。

巴纳尔

小时候教艾拉魔法的老师。

巴  布

欧芳王国的近卫骑士。在雷德城的佣兵公会里曾是吉妮的同伴。

沙姆斯

情报贩子。

卡威司

李维的养父，因年岁已长，故李维称之为爷爷。他不仅是欧芳王国的宫廷魔法师，同时也是欧芳魔法师公会的会长，可说是整个亚力克拉斯大陆最高级的魔法师。

康莱德

梅里莎的未婚夫、拉姆利亚斯的骑士，曾拥有一把称作「舞剑」的魔法宝剑，后来被艾拉拿走。

欧牧鲁

菲密伯爵的亲信。

宋  恩

布鲁姆族族长。

阿  威

龙祭司。会使用龙语魔法，李维前往「连奇岩」的带路人。

第  兹

罗马尔远征军的代理将军。

骷利休

人称「邪龙」，原本是艾亚湖岸边的小部族酋长。其部族自古以来便信奉着龙。在亚力克拉斯大陆上有一种龙语魔法，相传信奉龙的信者，将可得到龙之力量。因此骷利休便是借由龙语魔法变身成为龙，再来对消灭自己部族的摩拉那王国，展开其报复行动。然而，最后却成为李维的座骑。

喀歇尔子爵

为旧摩拉那贵族复兴运动的中心人物，正伺机推翻杰努斯王。

陆吉亚

罗马尔的军师。

茱蒂丝

兰洛德伯爵家的干金，亦是原森林卫士。其丈夫为凯尼。

凯  尼

自然崇拜者的精灵使者。

符勒亚宏

拉姆利亚斯的年轻国王。

乌拉诺斯

札因的建国君主。

利比亚斯

菲密伯爵的亲信。

安洁拉

黑克达的妹妹。误会吉妮杀了她的哥哥，而欲行刺吉妮。

聂克达尔

札因国雷鱼骑兵团的队长。妻子为札因国的公主，也就是札因王杰努斯陛下的妹妹。

杰努斯

札因王。

菲密伯爵

札因国的前朝宰相，鼻下有着白色的胡须，给人一种老人的温厚感觉。年约六十出头，一头雪白色头发，看起来此实际年纪大。从其略带灰色的碧蓝眼神中可看出，他所内蕴的高度智慧。

勒米克岚大臣

摩拉那王国的流亡贵族，自称昔日是摩拉那王国的骑士队长。

安  威

外形为白马，原为一种名贵的美丽幻兽——独角兽。

芙拉乌

冰精灵，是雪女王的女儿

冰雪魔狼

上级的冰精灵。传说牠的叫声可造成暴风雪，冰冻住视线所及之一切物体。

霜雪巨人

传说为众神后裔的巨人族其中之一。其体内寄宿着冰的精灵力，所以可居住在寒冰以外的地方。其聚落位于亚斯葛伦山脉。

盗贼公会的行话

猫：小偷。

穴熊：成为冒险者同伴的盗贼。

犬：被王室雇用的密探。

狐：善长诈欺的骗子。

鼠：情报贩子。

兔：在妓院或地下酒吧招客的女人。

※不论是魔法战士李维上，还是别本小说上，「妖精」一词一直是翻译上无法统一的问题，故在此加以说明，好给读者有个参考依据，借此让读者明了为何以往同一个名词，却有两个译名的状况发生（例：エルフ族→艾尔夫族，エルフ→妖精）。

妖精：在英文上为fairy，在日文上为フェアリー（仙灵），其在西洋童话中意指仙女之意，在中文上可直译为妖精。

エルフ：往昔中文直译为艾尔夫，在英文上为elf(解释为small fairy)，故在此亦可译为妖精。其与「仙灵」不同之处为翅膀的形状，elf的翅膀为椭圆形，而fairy的翅膀则像蝴蝶一样。

精灵：意指死者的灵魂，或（动植物的）精灵，如火精灵等。故在此直译为精灵。

ゴブリン：日文译为「恶鬼」，香港译为「鬼怪」，台湾音译为「柯布林」。

ゴレーム：中文译为「魔神像」，但却常直接音译为「哥雷姆」。