各位读者大家好，我是叶山透。之前说可能会变成上中下集的预告真的应验，让本书成了中集，而且还再次造成久违的一页后记。「要不超出规定页数，后记就会只剩一页」（注：以上为日文版的状况）的定律已经逐渐成立。所以呢，这次我也只能做最低限度的换行，把针对读者提问的回答、谢罪以及感谢的话都尽量塞进去。
首先就从第五集中最多人问到的问题开始。「103页的插画中，麻耶抱在胸前的心形坐垫是怎么来的？」说到为什么斗真的房间里会有这样的东西，为什么麻耶也不疑有他就抱在胸前？这些问题都是只要看过2004年发售的《电击hp第30期》中所刊登的外传《9S？短篇》，就可以知道真相。《9S？短篇》跟严肃的正传不同，收录的是一些比较喜剧风格的前传与外传。截至目前为止，电击hp的第35期跟第36期也有刊登短篇。
接着请让我表达心中的感谢。负责校对的各位，印刷厂的各位，还有责任编辑高林氏，这次真的是给各位添了很多麻烦。插画家山本ヤマト老师，今后也请多多指教。有这么多人陪我一起创造出《9S》这部作品，还给予大力支持，对此我由衷表示感谢。最后我想对支持本作的读者说几句话。这一集里由宇的心情起了很大的变化，由宇跟斗真在笫七集里究竟会怎么样呢？还请各位读者一起见证到最后吧。
２００５年６月 叶山 透
国家图书馆出版品预行编目资料
9S／叶山透作；邱钟仁译.——初版.——台北市：
台湾国际角川,2007.09一 册；公分.
——(Kadokawafantasticnovels)——
译自：9S
ISBN978-986-174-474-2（第1册：平装）
ISBN978-986-174-542-8（第2册：平装）
ISBN978-986-]74-607-4（第3册：平装）
ISBN978-986-174-649-4（第4册：平装）
ISBN978-986-174-723-1（第5册：平装）
ISBN978-986-174-785-9（第6册：平装）
861.57 96015826