- 钢壳都市雷吉欧斯 第09卷 (翻译版|部分)
■プロローグ ――奥の院――■第一章 夏■第二章 敌■第三章 想■第四章 混■第五章 乱■尾声 ――BANG!!――■あとがき
(一般小説) [雨木シュウスケ] 鋼殻のレギオス 第09巻 ブルー·マズルカ
翻译:月_Ag
「わたしたちのことを、忘れないで」
再会したリーリンが、レイフォンに渡そうとしているもの。それは、レイフォンの育ての親であり武芸の師でもある、デルクが託した錬金鋼だった。
しかし、デルクの「許し」の証といえるそれを、レイフォンは拒絶する。思い悩むリーリンだが、レイフォンもまた、行き場のない思いを抱えていた。
その頃、ツェルニにはまたもや非常事態宣言が発令されようとしていた。都市戦が行われる中、ひそかにツェルニに潜伏中のサヴァリスは、うろんな男と接触する。そして、さまざまな思惑がツェルニに集い、動き出す。
恋も物語も、かつてない劇的展開へ!!
目次
プロローグ(注:序幕)――奥の院――
01 夏
02 敌
03 想
04 混
05 乱
尾声――BANG!!――
あとがき(注:后记)
登場人物紹介
●レイフォン·アルセィフ 15 ♂
主人公。第十七小隊のルーキー。グレンダンの元天剣授受者。戦い以外優柔不断。
●リーリン·マーフェス 15 ♀
レイフォンの幼なじみ。ツェルニを訪れ、レイフォンと再会を果たした。
●ニーナ·アントーク 18 ♀
第十七小隊の小隊長。強くありたいと望み、自分にも他人にも厳しく接する。
●フェリ·ロス 17 ♀
第十七小隊の念威繰者。生徒会長カリアンの妹。自身の才能を毛嫌いしている。
●シャーニッド·エリプトン 19 ♂
第十七小隊の隊員.飄々とした軽い性格ながら自分の仕事はきっちりとこなす。
●ハーレイ·サットン 18 ♂
錬金科在籍。第十七小隊の錬金鋼のメンテナンスを担当。ニーナとは幼なじみ。
●メィシェン·トリンデン 15 ♀
一般教養科に在籍。レイフォンとはクラスメートで、彼に想いを寄せている.
●ナルキ·ゲルニ 15 ♀
武芸科に在籍。都市警察に属する傍ら、第十七小隊に入隊した。
●アルシェイラ·アルモニス ?? ♀
槍殻都市グレンダンを支配する美貌の女王。その力は天剣授受者を凌駕する。
●ダルシェナ·シェ·マテルナ 19 ♀
元第十小隊副隊長。シャーニッドと確執があったが、現在は素十七小隊に所属。
●狼面衆 ?? ??
謎の集団。『イグナシス』という人物の意志で動いているらしいが……?
●ゴルネオ·ルッケンス 20 ♂
第五小隊の小隊長。レイフォンと因縁があるが、現在は小康状態。
●サヴァリス·クォルラフィン·ルッケンス 25 ♂
グレンダンの名門ルッケンス家が輩出した天剣授受者。ゴルネオの兄。